بلوچی زبان ءِ نبشتہ رہبند
Orthography of Balochi language
Keywords:
oldest, Iranian region, orthographicAbstract
Balochi is one of the oldest languages in the Iranian region, and spoken in Pakistan, Iran, Afghanistan, Turkmenistan and some other countries of the world but lacks a standard orthographic system. The Baloch linguists have the opinions that 95% is yet awaiting to be resolved. In this paper I will discuss the minute or minor issues converting to the Balochi orthographic system and suggest how to solve these issues.
References
Jahani, carina: Language in Society …Eight sociolinguistic Essays on Baloch, Introduction P.1 Uppsala 2000.
Jahani, carina, Standardization and Orthography in the Baloch Language ,p.88 Uppsala ,1989.
Korn Agnes: Towards a Historical Grammar Of Balochi studies in Balochi Historical Phonology and vocabulary, p 18, ph. .D thesis manuscript Frankfurt a.m 2003
۴۔ صبا دشتیاری ،بلوچی زبان ءِ آکبت’’ بدل خان بلوچ ، ماں بلوچی زبان ءَ نبشتہ رہبند ءَ گشتن ءِ جیڑہ‘‘ تاکدیم 129-130 ،1998 سیدہاشمی ریفرنس لائبریری ، کراچی
۵۔ ہاشمی ، ظہور شاہ سید ، سید گنج( پیش گال)2000 سید ہاشمی اکیڈمی ، کراچی تاکدیم 2-6
۶۔ شاہوانی عبدالقادر ،اثیر ، ’’ بلوچی زبان و ادب ‘‘ حاجی عبدالقیوم ’’ بلوچی ہجی ‘‘ 1998 تاکدیم 104
.7 Jahani,carina , Standardization and Orthography in the Baloch Language ,p.80 Uppsala ,1989.
۸۔ سیدھاشمی ’’ بلوچی سیاہگءِ راست نبیسگ‘‘ سید ھاشمی اکیڈمی کراچی ، 1964 تاکدیم50-52
۹۔ اختر ندیم ،نبشتہ راھبند ، حاجی عبدالقیول ، ’’ سید ءُ بلوچی نبشتہ ءِ راھبند‘‘ بلوچی اکیڈمی ،کوئٹہ ، 1997 تاکدیم35-34
۱۰۔ سیدھاشمی ، بلوچی سیاہگ ء، راست نبیسگ ، تاکدیم ،54-58
۱۱۔ صبادشتیاری ، بلوچی زبان ءِ آکبت( دومی بھر) ناگمان ھمدم’’ ءُ ‘‘ یا ’’ و‘‘ تاکدیم،379-396
Jahani,carina , Standardization and Orthography in the Baloch Language ,p.138-139.
۱۳۔ سید ھاشمی ، بلوچی سیاھگ ءِ راست نبیسگ ،تاکدیم 108
